日本代表選手がやってくれました！
ＷＢＣの準決勝、対韓国に6−0で勝利しました。ＹＥＡＨ！
昨日は試合の直前にブログを更新して仕事に行ったので、凄く気になっていました。
でも親切な知人が携帯メールに試合の速報を送ってくれたりして（笑）。ブログ見て気を利かせてくれたんですね。

いや〜、嬉しかったですね。気持ちがいい。最高のパフォーマンスでしたね。今回の試合では、確実に日本選手のモチベーションが韓国選手を上回っていましたね。
王監督やりましたね、ありがとうございます。

ニュースで聞いたのですが、韓国政府は選手に対して、日本との試合前に兵役を免除したとありましたが。あれは失敗だったのでは。「2年間の兵役のうち一年は免除して、残りの一年は日本に勝てば免除になる」、とした方が良かったのかもね。あの時点で免除になったら、選手は当然ホッとして、少し気が抜けたのかもしれませんね。

しかし改めて日本の野球レベルに感心しました。凄いです。でもこのような優秀な選手はみんなメジャーに行ってしまうので、日本のプロ野球の元気がどんどんなくなっていくような気がします。

次はいよいよ決勝です。キューバはかなり手強い相手になりそうですが、日本代表なら大丈夫！必ずやってくれると思っています。確か明日ですよね？見れればいいのですが・・・。

しかし昨日は寒かったです。お昼頃は暖かくてコートを持たずに出かけてしまいましたが、大失敗でした。夕方帰って来る時は強風と寒さとで、かなり最悪な状態でした。なんでこんなに寒さが続くのか理解できません。もう春でしょ？


※When the going gets tough the tough get going は、「事態が困難になると頑強な者たちが動き出す」という名言です。「成り行きがきつくなったら、粘り強い者が行動を起こす」とも訳されていますが、私が訳すとすれば「状況が厳しくなる時こそ、タフな奴は挑戦（前進）し続ける」ですね。私はそう理解しています。タフな奴は、どんな時でも前進、行動あるのみ。むしろ厳しい状況な時ほど、やってやろうじゃないか！と挑戦し、粘り強さを発揮するということです。これはJohn F. Kennedy の父親　Joseph P. Kennedy が，　1960年の息子の大統領就任に際して引用して以来、アメリカではよく知られています。このProverb（諺）にはなんだかChallenge Spirit を感じますね。